年糕怎么翻译(年糕怎么翻译成英文)

年糕英语说法 New Year cake rice cake 年糕的英语例句 请带走一些年糕吧，想要多少就拿多少！Please take as much as rice cake you want！我当然在忙着煎年糕咯！I certainly busy slightly fried glutinous rice cak。

年糕用英语翻译过来可以这么说Rice cake，见下图百度翻译。

2Rice Cake 年糕年糕是用糯米及大米蒸成的糕，在春节食用寓意着人们工作和生活一年比一年提高，取以谐音“年年高”3Spring Roll 春卷春卷又称春盘薄饼，历史悠久，内陷丰富，一般为肉末蔬菜，外皮卷成长卷。

new year#39s cakes可以翻译成新年蛋糕也可以翻译为年糕，不过年糕粘糕用 rice cake表达更合适。

糕”的称谓，魏晋南北朝时已流行古人对米糕的制作也有一个从米粒糕到粉糕的发展过程中国称米糕为年糕或粘糕，日本人称“饼”，韩语的年糕发音和dog差不多，英语中“年糕”的翻译是rice cake，意思是米糕，很贴切。

Crispy rice cake sauce 脆皮年糕 的做法 鸡蛋打散，放入少许面粉拌匀 年糕放入锅中，煮软 取一叶馄饨皮，刷上蛋液 将煮软的年糕，放入 糖桂花 中蘸匀，放到馄饨皮上，包裹严实 锅中倒油，烧至六成热，下包好的年糕。

是第二季吧字幕没有错，是探长打趣卷福的话，原来出自于英式幽默，卷儿说的meretricious本意是华而不实，虚饰英国作家戈尔维达尔听说有人用这个词形容他的作品，于是在电台节目里面幽默回应“meretricious and a happy。

是打糕，并不是韩国吃的炒年糕。

用英语翻译下列词组 邀请函，活动，食物，饺子，年糕，放鞭炮，扫尘，守岁，年画，贴春联，倒贴福字， #xE768 我来答 1个回答 #热议# 为什么孔子像会雕刻在美最高法院的门楣之上？莫寥爻7 20150224 · TA获得超过132个赞 知道答主。

饼”，韩语的年糕发音和dog差不多，英语中“年糕”的翻译是rice cake，意思是米糕，很贴切米糕是一种传统小吃食品，是用黏性大的米或米粉来蒸成的糕，加工制作方便，耐贮藏，食用方法多样，所以很受大众欢迎。

翻译错误原因翻译年糕来源于日本动漫哆啦A梦的一个道具，作用是可以和所有不同语言的人或物沟通，其在2015年的脸书在帖文下自动显示的“参考翻译”，在台湾版却变成“翻译年糕”说法，使用语言独特，因此将其台湾称为翻译。

汉代的扬雄在方言一书中就已有“糕”的称谓，魏晋南北朝时已流行古人对米糕的制作也有一个从米粒糕到粉糕的发展过程中国称米糕为年糕或粘糕，日本人称“饼”，韩语的年糕发音和dog差不多，英语中“年糕”的翻译是。

中国称米糕为年糕或粘糕，日本人称“饼”，韩语的年糕发音和dog差不多，英语中“年糕”的翻译是rice cake，意思是米糕，很贴切米糕是一种传统小吃食品，是用黏性大的米或米粉来蒸成的糕，加工制作方便，耐贮藏，食用方法。

dumpling或jiaozi 饺子 ricepudding 粽子，rice cake年糕，steamed bread momo馒头，noodle面条， baozi包子，像包子饺子，很多老外就直接这样讲的，谁让他们国家没这东西的，慢慢的，咱要让老外不。

糍”等多种称呼汉代的扬雄在方言一书中就已有“糕”的称谓，魏晋南北朝时已流行中国称米糕为年糕或粘糕，日本人称“饼”，韩语的年糕发音和dog差不多，英语中“年糕”的翻译是rice cake，意思是米糕，很贴切。

糕”的称谓，魏晋南北朝时已流行古人对米糕的制作也有一个从米粒糕到粉糕的发展过程中国称米糕为年糕或粘糕，日本人称“饼”，韩语的年糕发音和dog差不多，英语中“年糕”的翻译是ricecake，意思是米糕，很贴切。